NO MEĐUTIM, čak tri puta u jednom javljanju iskusne novinarke HTVa iz Sabora
Objavljeno 16.11.2010 - Vijesti

Koliko su vokabularno dobri i ispravni novinari koji već godinama rade na HTVu?
HTV ima cijelu vojsku fonetičara i lektora i doslovno svakome novinaru su ti ljudi uvijek na usluzi sa svojim znanjem.
Malo je onih novinara koji redovito koriste službu za jezik i govor nacionalne televizije. Očigledno, ti iste misle da njima to više ne treba jer se govor kod njih uzima zdravo za gotovo. Govorimo svaki dan pa valjda znamo govoriti i na TVu, kažu oni.
Najbolji prikaz koliko je loše kad se novinar ne konzultira redovito sa službom za jezik i govor, pokazala je danas novinarka HTVa Katja Kušec prilikom javljanja izravno iz Sabora. Ona je u svega 3 minute čak tri puta rekla apsolutno pogrešno izraz NO MEĐUTIM. Pravilno je reći ili NO ili MEĐUTIM jer kada se NO MEĐUTIM kaže zajedno, radi se o govornoj pogrešci, tj. o pleonazmu.
Kada recimo, hrvatski branitelj u žaru uspjeha kaže pleonazam, „OBA DVA su pala“, njemu se to oprašta, jer on nije novinar i nema na dohvat ruke, besplatno svakodnevno govorne vježbe, međutim kada tako nešto izgovori iskusna novinarka na HTVu, onda se doista s pravom možemo zapitati, koga mi to plaćamo, kolika je profesionalnost i svakodnevno obrazovanje novinara koji kroje mišljenja milijuna ljudi?
Vrati se natrag


