Mladi slovenski par odlučio se za mali izlet na malom gliseru po Kvarneru i Sjevernoj Dalmaciji. Kažu za svega desetak dana puno se toga obiđe. Od Medulina preko Cresa, Lošinja, Silbe, Premude. Svaki dan u drugoj vali. Malo je usko, ali dok je ljubavi sve štima. Svaki se dan lovi svježa riba, a sokići, kave i WCi su po obližnjim kafićima. Jede se dobro i pije, jedino što malo kvari ugođaj, jesu komarci kojih ove godine ima jako puno. Mladi slovenski par uživa u avanturizmu po hrvatskoj obali za vrlo malo novaca i u vrlo lijepom ozračju.
Mali brodići su sve više in.